很喜欢纪伯伦先知一首关于孩子的诗歌,在此分享冰心先生的译本。
你的儿女,其实不是你的儿女。
他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。
他们借助你来到这世界,却非因你而来,
他们在你身旁,却并不属于你。
你可以给予他们的是你的爱,却不是你的想法,
因为他们有自己的思想。
你可以庇护的是他们的身体,却不是他们的灵魂,
因为他们的灵魂属于明天,属于你做梦也无法到达的明天,
你可以拼尽全力,变得像他们一样,
却不要让他们变得和你一样,
因为生命不会后退,也不在过去停留。
你是弓,儿女是从你那里射出的箭。
弓箭手望着未来之路上的箭靶,
他用尽力气将你拉开,使他的箭射得又快又远。
怀着快乐的心情,在弓箭手的手中弯曲吧,
因为他爱一路飞翔的箭,也爱无比稳定的弓。
在幼儿园接触形形色色的家长,有的家长想控制住孩子的方方面面,把孩子的生活安排得满满的,他们以为这样能给孩子最好的生活,却从不听听孩子内心的想法,孩子犯错误不问原因只有打骂。有的家长则完全不关心孩子的成长,孩子要吃啥就做啥,孩子要买啥就买啥,基本上把孩子扔给老人带,完全没有教育。有的家长觉得教育是老师的工作,自己附和一下就行了。
在很久很久以前,先知已经用这样美好的诗歌给我们讲述了孩子到底是什么,我们在教育孩子方面应该怎样拿捏度。我深深地觉得家长们的人文素养水平实在是太需要提高了,家长们要多读书,才会在教育孩子这件工作上越做越好。刚刚结束的中班下期家长会,我给家长们讲述了孩子们在幼儿园生活存在的重要的问题之一是诚实,孩子们逐渐意识到承认错误会带来麻烦因此出现了撒谎、推卸责任的问题,希望家长们开始关注孩子品质的培养,比如诚实、大方、勇敢、自信。这些美好的品质,将伴随孩子一生的成长,在中班就开始培养,不会太早。
您尚未登录系统