启示
2011-09-23 21:18:07| 分类: 默认分类 | 标签: |字号大中小 订阅
一个美国小朋友换了幼儿园,刚入园,老师就给每位家长发了一份备忘录,以孩子的口气提醒父母对待孩子时的注意事项,让为人父母者站在孩子的角度去看问题,“要想知道孩子眼中的世界是个什么样子,首先要蹲下来,从孩子的高度去看世界。” 下面是备忘录的原文翻译,希望能给大家一些启示。 1.别溺爱我,我很清楚的知道,我不应该得到每一样我所要求的东西,我哭闹不休其实只是在试探你。 2.别害怕对我保持公正的态度,这样反倒让我有安全感。 3.别让我养成坏习惯,在年幼的此刻,我得依靠你来判断和培养 4.别让我觉得自己比实际的我还渺小,这只会让我假装出一副和我实际年龄不符的傻样。 5.可能的话,尽量不要在人前纠正我的错误,我会感到很没面子,进而和你做对,你私下提醒,效果会更好。 6.别让我觉得犯了错就是犯了罪,他会消弱我对人生的希望。 7.当我说“我恨你”的时候别往心里去。我恨的绝对不是你,我恨的是你加在我身上的压力。 8.别过度保护我,怕我无法接受某些“后果”。很多的时候,我需要经由痛苦的经历来学习。 9.别太在意我的小病痛。有时我只是想得到你的注意而已。 10.别对我唠叨不休,否则我会装聋作哑。 11.别在匆忙中对我允诺。当你不能信守承诺时,我会难过,也会看轻你以后的许诺。 12.我现在不能把事情解释的很清楚,虽然有时我看起来挺聪明的。 13.别太指望我的诚实,我很容易因为害怕而撒谎。 14.请别再管教原则上前后不一。这样会让我疑惑,进而失去对你的信任。 15.当我问你问题的时候,请别敷衍我或者拒绝我。否则我将停止发问,转向它处寻求答案。 16.我害怕的时候,不要觉得我很傻很可笑,如果你试着去了解,便会发现我当时有多恐惧。 17.别对我暗示你永远正确、无懈可击。当我发现你并非如此的时候,对我将是一个多么大的打击。 18.别认为向我道歉是没有尊严的事。一个诚恳的道歉,会让我和你更接近,更尊重你,感觉饿、更温暖。 19.别忘记我喜欢亲自尝试,而不是被你告知结果。 20.别忘了我很快就会长大,对你来说,和我一起成长是很不容易的事,但请你尝试一下吧。
评论这张
转发至微博
转发至微博