主页

文字(参考资料):家长老调仍唱 孩子新歌改编忙 如何唱响新童音?

8年前 [06-27 14:24 周一]


2013年03月22日

来源:大洋网-广州日报 作者:何瑞琪 林静 高鹤涛

2010年4月,广州市少年宫合唱团正在演出。
2
2010年4月,广州市少年宫合唱团正在演出。
当年的少年宫合唱团团员如今已是白发苍苍老人,拿出当年保存的多本旧歌谱,和孩子们合唱。
2
  当年的少年宫合唱团团员如今已是白发苍苍老人,拿出当年保存的多本旧歌谱,和孩子们合唱。

  音像图书制品多为老儿歌 如今“灰色儿歌”正流行 专家建议儿歌创作要与时俱进

  3月21日是“世界儿歌日”。记者走访发现,儿歌类的音像图书大多是几十年前的老儿歌。孩子们说,新儿歌不好玩,还不如唱流行曲或恶搞的“灰色儿歌”带劲。家长们坦言,几乎找不到传唱率高的新儿歌。世界儿歌日,我们该如何唱响新童音?

  家长:老调仍在唱

  孩子:新歌改编忙

  “两只老虎,两只老虎,跑得快,跑得快。一只没有眼睛,一只没有尾巴,真奇怪,真奇怪。”经典儿歌《两只老虎》,全中国男女老幼都耳熟能详。这两天,4岁的小翔也刚学会。母亲郑女士是“老广州”,告诉小翔这首歌还有粤语版《打开蚊帐》:“打开蚊帐,打开蚊帐,有只蚊,有只蚊。快D摞把扇嚟,快D摞把扇嚟,泼沉佢,泼沉佢。”

  “儿歌歌词简单,形象好玩,而且不需要太多歌唱技巧,像我这样的‘鸭公嗓’也可以教孩子唱。”郑女士很幽默,她认为儿歌是最容易与孩子沟通的音乐。

  除“喜羊羊”没新歌流行

  许多家长发现,孩子们没太多流行的新儿歌可以传唱。《喜羊羊与灰太狼》的主题曲可能是一年级张同学班中传唱率最高的新曲,“喜羊羊、美羊羊、懒羊羊、沸羊羊、慢羊羊、软绵绵……”张爸爸说,孩子唱起来像绕口令似的,很好玩。

  “我上网到处下载,想找些新歌到MP3去,给孩子当睡前音乐,但是多数是老调子重新配词,全新儿歌基本不好听。”张爸爸很是发愁。

  现在孩子唱“灰色儿歌”

  “我们班上的同学都不爱唱儿歌,觉得太幼稚,曲子又很短,一口气就唱没了。”正在读五年级的小端说,儿歌已经退出了他们的生活,加入了学校合唱队也从不选唱儿歌。与此同时,“灰色儿歌”正悄悄在校园中流行。

  小端举例,三年级的小李说班上流传着 “太阳当空照,花儿对我笑,校长说好好好,没有老师,回家睡觉觉”这样的改编曲。

  那孩子们多喜欢什么曲子呢?孩子们七嘴八舌地说,电视剧的片头片尾曲、动画片的插曲以及《最炫民族风》等“神曲”最受欢迎。小李说:“儿歌歌词干巴巴的,唱这些影视剧歌曲,就会想起很多剧情,大家都爱讨论。”

  小端希望,学校能教一些轻松好玩的儿歌。这几天,学校正在教唱《茉莉花》。

  老歌

  “两只老虎,两只老虎,跑得快,跑得快。一只没有眼睛,一只没有尾巴,真奇怪,真奇怪。”

  “打开蚊帐,打开蚊帐,有只蚊,有只蚊。快D摞把扇嚟,快D摞把扇嚟,泼沉佢,泼沉佢。”

  新歌

  “喜羊羊、美羊羊、懒羊羊、沸羊羊、慢羊羊、软绵绵……”《喜羊羊与灰太狼》的主题曲

  灰色歌曲

  “太阳当空照,花儿对我笑,校长说好好好,没有老师,回家睡觉觉。”

  (灰色儿歌是指在小学生和初中生中流传的语言俚俗的歌谣,多为流行歌曲、古诗词、老童谣改写而成的儿歌)

  专家:新儿歌偏说教

  创作队伍流失

  星海音乐学院作曲与作曲技术理论教授杨晓直言,目前国内儿歌创作状况不甚乐观。虽然创作出的歌曲数目不算少,儿童音乐也有专门的刊物,但是目前传唱率较高的新作品确实很少。

  杨晓分析其中原因,有些老儿歌缺乏时代性,但新儿歌又偏说教性,不适合孩子们的审美情趣。所以,儿歌创作要求音乐人花时间去了解儿童的内心世界,而不能过分强调说教功能。

  其次,目前儿歌领域,年青一代的创作队伍流失严重。在作词、作曲、编曲都已经高度市场化的今天,创作儿歌这种偏于公益性的工作很少有人愿意做。从总体而言,儿歌创作既需要活泼动听,又要兼顾时尚性,其创作难度不亚于成人歌曲。

  市场:音像店多是老歌

  外国儿歌也受捧

  记者走访发现,音像图书店货架上摆放的儿歌,大多是几十年前的老儿歌。某些音像制品带有“新”字,很是吸引眼球,其实是“新世纪儿童流行曲”,收录的作品基本为传统经典儿歌。

  另外,一张儿歌专辑收录了《不想长大》、《不怕不怕》甚至网络歌曲《老鼠爱大米》。一位正在挑选的家长许先生对记者说,“《不想长大》里面有一句,‘我深爱的他、深爱我的他,怎么会爱上别的他’,但这个歌词不适合孩子唱吧?”

  据工作人员介绍,一些外国儿歌的集锦类书籍很受欢迎,甚至要超过国内同类书籍。“家长说想让孩子早点接触英语,越是经典越受欢迎。”(文/何瑞琪、林静/高鹤涛)

石宣家庭教育

返回

您尚未登录系统