文/Nancy Gibbs<时代》译/庄清湄
那种在学校、操场和课外活动地点转悠，像直升机一样盘旋在孩子头顶、和他们紧紧绑在一起的父母被戏称为“直升机父母”。针对最近几年美国父母对于孩子的过度教育行为，很多有识之士开始发动一场“慢教育、简单教育和散养教育”的新革命。
给孩子们买过敏袜、专门请家庭教师改正他们不正确握笔姿势，在他们第二次膝盖摔破了皮之后就把秋千拆了——这些“直升机父母“对于孩子的关爱确实太”无微不至“了。除此之外，商场出售防止烫伤的火炉把手套、绑在家长和孩子手上以防孩子走失的腕带（”给你和孩子三英尺的自由“）和婴儿爬行护膝（好像他们生来并不会爬行一样）；康涅狄州有个市长因为一位母亲的压力下令砍掉三棵胡桃树，理由是掉进游泳池里的胡桃可能会让她偶尔在池里游泳的孩子过敏；学校不再让学生合伙搭车，而是直接把孩子送到家门口——以往这种方法只针对残疾人。
我们太在意孩子们能否成功了，因此把抚养孩子也当成了某种形式的产品开发。父母们要求幼儿园开始教授中文，为参与全球经济竞争未雨绸缪；高中老师收到家长愤怒的邮件，抗议学期未完就组织考试；学院院长把大学新生称作“易碎品”（事实上他们在入学之前就已经破碎了）和“茶杯”（遇到极小的挫折就会破碎）。
以上，就是21世纪之初最典型的为人父母的方式——又一种将要破碎的泡沫。因此，美国很多有识之士已经开始发动新革命，目标是击退这种近乎可笑的父母对孩子的过度保护和过度投资行为。新革命有很多手段——慢教育、简单教育、散养教育——但传递的信息是一致的：越少越好，盘旋是危险的，失败才是成功父母。你真的希望孩子成功吗？学会在适当的时侯放手吧。只有你放轻忪了，他们才会飞的更高。
对于过度教育的抵制已经很久，但现在才有了新进展。根据哥伦比亚广播公司（CBS）新闻调查，经济危机开始时，很多家长削减了孩子的课外辅导课，却惊讶地发现也没什么不好。2008年春天，《时代》杂志的一项调查问题是经济萧条如何影响家长和孩子的关系，结果显示，认为关系改善的是认为关系恶化的4倍。
“这个时侯，所有的问题都放到了台面上来，容易发现问题出在哪里。”慢教育运动的导师卡尔.赫诺说。
最糟糕妈妈的反击
过度抚养这个词跟美国著名的将军道格拉斯.麦克阿瑟有关。1899年麦克阿瑟进西点军校时，他的母亲平克也在军校附近租了一套公寓，据说这样她就能用望远镜看清儿子有没有好好学习。
过度抚养在1990年代生了更具戏剧性的演变，就像刹不住的汽车一样。世道越来越繁华，可恐惧和焦虑渐长；犯罪率下降，可家长们却不让孩子离开自己的视线；步行或骑车上学的孩子从1969年的41%下降到2001年的13%。1980年至今受伤死亡率下降了50%，可家长们却不让孩子在操场上锻炼，婴儿车上不忘温馨提示“折叠前请抱走婴儿”。6至8岁的儿童，自由玩耍时间从1981年到1997年下降了25%，可家庭作业却翻了倍。书店卖《脑力餐：提高孩子智力的100餐》；因为研究者发现常听莫扎特的音乐可以暂时将婴儿智商提高9分左右，佐治亚州给每个新生儿家庭寄CD《用音乐强健婴儿脑力》；在最疯狂的时侯，大学校园里安装了“你好，妈妈！”的网络视频，家长们可以看见公共区域的情景；安永会计事务所专门为新晋职员提供“父母套餐”，这样父母也能参与到和公司谈收入和福利的行列。
当你在谷歌里输入“美国最糟妈妈” ，会发现前几页的搜索结果都是关于一个叫勒诺.斯坎纳兹的母亲，就因为她让自己9岁的儿子一个人坐地铁从商场回家。她在报纸上发表了一篇专栏，文中对于什么是“儿童能接受的风险”的叙述在全世界掀起了轩然大波。记者从中国、以色列、潘大利亚，甚至马耳他打来电话要求采访。斯坎纳兹决定反击，她争辩说人们已经丧失了评估风险的能力。我们担心发生坏事，但行为却伤害了孩子，让他们在焦虑和不敢冒险的温室中长大。
斯坎纳兹毕业于耶鲁大学，和丈夫共同抚养着两个儿子。她承认自己曾经有点：西科斯基“（生产直升机的公司），她曾为儿子的生日派对请来一位足球教练，还给每个参加派对的人分发了口腔保护罩。
但是从这一天以后，她创办了一个叫“自由成长的孩子”博客，后来还出了一本书《自由成长的孩子：给我们的孩子我们曾经有过的自由，不要太担心》。她写道，做父母的一代小时侯自己一个人步行或乘车上学、被人善待或被人欺负、摇摇晃晃地挨家挨户去推销饼干……可他们现在却不允许自己的做同样的事情。“我们把自己的孩子惯得弱不禁风。”她认同汽车安全带和自行车头盔这样的理性防防工具，但是有些做法让她觉得很荒唐，比如有人建议家长们在每天孩子出门之前给他们照张开相，万一被绑架了，警方能有一张孩子的最新照片，看清楚他们穿的什么衣服；一旦孩子安全回来了，家长就可以删掉照片，下个早晨继续拍。
这个建议在那些听说小女孩走丢的家长看是个好办法。但是太多家长都计算错了。斯坎纳兹说，从统计学上讲，没给孩子接种疫苗而让孩子受到HINI流感威胁的父母，其实是更疏忽大意的。换句话说，从来没有报道说有哪个孩子被陌生人的万对节糖果毒死，而且儿童被陌生人绑架的可能性只有一百五十万分之一。如果有家长问：“你怎么能让他一个人去商场？”她建议的回答是：“那你怎么能让他一个人去亲戚家？”（受过性骚扰的孩子有80%是朋友和亲戚的受害者）或者“你怎么能让他坐在你的车里？”（2008年超过43万个孩子在机动车事故中受伤）
“我并不是说不应该对生活中可能发生的危险做好预防，但是有好运，就有厄运，你掌控不好，没有100%安全的世界。
恐惧就像真菌，暗中侵蚀了父母原本安宁的身心。如果说担心孩子身体受伤还算理性的话，那担心孩子失败就太多虑了。既然知道未来孩子在残酷的全球化竞争中摸爬滚打是难免的，为了这种恐惧而给幼儿园的孩子布置家庭作业、组织三年级的学生进行双语竞赛、进大学之后还给孩子设闹钟……又有什么用呢？
“直升机”的撤退
很多教育学家都在寻找各种让“直升机父母撤退的办法。其中一个办法是，家长们要在暗中使劲，不要超过自己的职能范围。
每个老师都会跟学生家长说，学生们需要失败来树立信心。可是，老师发现，很多家长会给孩子你做作业、画画、写实验报告，然后为了把孩子送进好点的班级，像个政客一样发表长篇大论。堪萨斯州Belinder校长卡伦.伏契尔制定了一项“非营救”制度，可是她每天都会在学校里发现学生父母落下的便当盒和笔记本。甚至有一天，一个母亲急匆匆地拿着一串项链跑到学校，为了让女儿穿着更大程度上得体。“我很幸运，和聪明的父母打交道，却看见很多聪明的父母做出蠢事来。这就像病毒。父母们知道自己不该如此，可他们却控制不住。
教育学家认为，做小学生的“直升机父母“是可以理解的，但如果一直持续到初中和高中就不好了。有些高中老师提到“秘密战士父母”，即那些不总是盘旋在孩子头顶，但总是在关键时刻出现的父母，比如音乐剧角色分配和决定足球比赛的首发阵容时。高三是黎明前的黑暗，对于很多家长来说，大学准入资格是检验他们教育成功与否的一张成绩单。而在很多大学里，专门设有家长项目主管，他的职责是定期召集一定区域的父母和教师见面。某大学官方网站上给出的五个建议是：参观（但不要太频繁）、交流（也不要太频繁）、别（过于）担心、期待变化、相信他们。
在治疗“直升机父母”的办法里，最有力的武器是井喷般出现的父母网站，父母们可以在上面吐露心声、承认错误、明白降低对孩子的期待并不在意味着放忪对孩子的教育。一位母亲在Truuconfessions.com网站上留言说：“我认输了，真想放弃她。可这不是注册的目的啊。”
但是力求革新的教育学家对于过多的教育建议并不看好。父母们学到的教育方法太多了，而这场新变革的目的是允许家长们有不同的教育方法，或者至少不盲从。卡尔.赫诺说：“有人相信，一定有一种秘密的教育方程式，如果我们多看书、多花钱、够刻苦就能找到，一切问题就能迎刃而解。你能想象更多可能发生的凶险吗？每个孩子都不同，每个家庭都不同，父母们要能不被媒体和其他父母的纷繁意见影响，找到最适合自己家庭的教育方程式。
最后，家长们必须谦虚。我们可以忙乱，可以烦躁，可以逃避，但是最终，我们注重的事情可能并不那么重要。教育学家针对5年级的学生做过调查后发现，孩子们通过阅读得到的收获，和通过看电视得到收获基本上没什么区别，他们在《今日美国报》上发表文章：“经常逛博物馆看起来并不比逛超市小卖部的收获多多少……等父母们拿起教育指导书看的时候，已经太晚了。很多东西早就已经形成——父母的教育程度、父母是否离异、父母婚后多久有的孩子，这才是对孩子影响最大的。”
如果你能接受以上令人惭愧的事实，那么理解D.H.劳伦斯在1981年讲的一句话就容易多了。“如何开始教育子女。第一原则是：不要管他。第二原则是：不要管他。第三原则是：不要管他。这就是一个完整的开始。”
他当然说起来容易。
因为他没有孩子。
您尚未登录系统
